Dos hermanos, Lucas y Rocío, están jugando en el techo de la casa de su abuela. Rocío trepa hasta el tanque de agua y cae dentro. Lucas intenta sacarla pero termina cayendo con ella. Un remolino los hunde; son rescatados por un niño negro y su mamá y, al salir, se dan cuenta de que salieron de un aljibe, y que han aparecido en febrero... ¡pero de 1810!